„Sie haben damit zu tun! Sie haben die umgebracht! Kain! Kain! Kain! Kain, wo ist dein Bruder Abel! Ungeheuer! Unhold! Judenmörder!“, lässt Heinar Kipphardt in seinem Schauspiel Bruder Eichmann den israelischen Hauptmann Leo Chass fassungslos schreien. Adolf Eichmann organisierte von seinem Schreibtisch aus den Genozid an den europäischen Jüdinnen*Juden. 1960 wurde er vom israelischen Geheimdienst in Argentinien aufgespürt und gekidnappt.

Aus dem 3.000 Seiten umfassenden Protokoll der Verhöre, die der Hauptmann der israelischen Polizei mit ihm führte, komponierte Kipphardt einen Appell zu Mut und Verantwortung statt blindem Gehorsam. „Er ist einer von den Leuten, die ich hier im Bus nie wiedererkennen würde. Das soll der Motor der Ausrottung der europäischen Juden gewesen sein?“, fragt sich Chass ungläubig. „Das Monster, es scheint, ist der gewöhnliche funktionale Mensch, der jede Maschinerie ölt und stark im Zunehmen begriffen ist.“

In eingefügten Szenen stellt Kipphardt Analogien her zwischen der Haltung Eichmanns und der eines amerikanischen Bomberpiloten im Vietnamkrieg oder der Ariel Scharons, der 1981 das Massaker in einem palästinensischen Flüchtlingslager zynisch kommentierte. Mit Thomas Jonigk als Regisseur setzt das Schauspiel Köln Kipphardts Drama, das zu seinem letzten wurde, auf den Spielplan. Umrahmt wird es von zwei dramatischen Aufrufen zur Toleranz, Gotthold Ephraim Lessings ebenfalls letztem Drama und einem neuen Projekt des Regisseurs Oliver Frljić.

Lessings Plädoyer für Humanität

Lessing hatte als Bibliothekar in Wolfenbüttel die Fragmente eines Ungenannten aus dem Nachlass des Orientalisten Samuel Reimarus herausgegeben. Da sie eine radikale Kritik am Christentum im Geiste der Aufklärung enthielten, trug ihm dies den Zorn des orthodoxen Pastors Melchior Goeze ein, und als Lessing sich in Aufsätzen zur Wehr setzte, hob die Braunschweiger Regierung seine Zensurfreiheit als Bibliothekar auf. So entschloss sich Lessing zu dem Versuch, „ob man mich auf meiner alten Kanzel, auf dem Theater wenigstens noch ungestört wird predigen lassen“. Mit dem Dramatischen Gedicht Nathan der Weise und der Ringparabel als Höhepunkt sowie der Enthüllung von Menschen verschiedenen Glaubens als Mitglieder einer einzigen Familie schuf er ein Plädoyer für Vernunft, Toleranz und praktische Humanität. Dass seine Botschaft nach über 240 Jahren nichts an Aktualität eingebüßt hat, zeigt der Regisseur Stefan Bachmann.

Dem Bau, den Sagen und der Geschichte des Kölner Doms widmet sich Oliver Frljić. Inspirieren lässt er sich dazu von Ivo Andrić’ Roman Die Brücke über die Drina. Wie um diese Brücke und die Stadt Višegrad so schlingt sich auch um den Dom und die Stadt Köln ein Band gemeinsamer Überlieferung und gemeinsamen Schicksals. Wie die Brücke bildet auch der Dom einen ruhenden Pol inmitten mannigfaltiger Begebenheiten. Und wie in Višegrad ist auch in Köln das friedliche Zusammenleben von Muslim*innen, Christ*innen und Jüdinnen*Juden an die Toleranz gebunden.