Hedwig Lachmanns und Gustav Landauers Briefwechsel ist ein einzigartiges Zeugnis einer bewegenden Liebesbeziehung. In der Zeit des gesellschaftlichen Umbruchs zwischen 1900 und 1919 haben die Lyrikerin und Übersetzerin Hedwig Lachmann (1865–1918) – ihre Übertragung von Oscar Wildes Salome lag Richard Strauss‘ gleichnamiger Oper zugrunde – und der in Karlsruhe geborene Gustav Landauer (1870–1919) zahlreiche gemeinsame Projekte realisiert.

Zum Festjahr #2021JLID – 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland präsentiert die Literarische Gesellschaft Karlsruhe das einzigartige Zeitdokument als Podcast. Die Schauspieler und Sprecher Doris Wolters und Sebastian Mirow haben die Briefe des Liebespaares eingesprochen.