Copyright: Nina Grützmacher, Matthias Rivar, Dorothe Puschmann, Gabriel Gabrielides
Eine Veranstaltung des Projekts:
Jiddische Klangperspektiven
In den „Räumen gegen das Vergessen“ des Felix-Nussbaum-Hauses im Museumsquartier Osnabrück wird mit der Reihe „Jiddische Klangperspektiven“ jiddische Kultur lebendig: Berührend wie inspirierend bringen fünf Erzähl-Konzerte jiddische Kultur nahe und laden ein, in die Emotionen, die diese facettenreiche Musik auslöst, ebenso einzutauchen wie in die reichen Erzählungen jüdischen Lebens.
Die Mitwirkenden – Musizierende, Geschichtenerzähler*innen und Vortragende – nehmen auf ihre individuelle Reise mit, zeichnen das faszinierende Bild dieser Kultur nach und machen ihre Kraft und Schönheit erlebbar.
Der deutsche Volksdichter Heinrich Heine und der griechische Komponist Manos Hadjidakis haben mehr Gemeinsamkeiten, als man denkt: Beide waren Exilanten, Kosmopoliten und überzeugte Europäer. Heines Texte und Hadjidakis’ Lieder sind in unzählige Sprachen übersetzt.
Einen multilingualen Ansatz verfolgt auch das Ensemble Stella‘s Morgenstern mit seinen Heine-Vertonungen. Die Sängerinnen Gwen Leo-Allen und Stella Tzianiou kooperieren erstmals mit Stella‘s Morgenstern. Die Herkunft der Musiker*innen reicht von Deutschland über Chile, Zypern und Ägypten bis nach Israel.
Copyright: Angela von Brill
Copyright: Oleg Farnyuk
Copyright: Shendl Copitman
Copyright: Manuel Miethe
Veranstaltungssaal
Lotter Straße 2
49078 Osnabrück
Deutschland
Niedersachsen
